Espanol
FEDERACION ITALIANA DE RAFTING
CONVERSIÓN DE CUALIFICACIONES EXTRANJERAS EN CUALIFICACIONES ITALIANAS
La conversión se aplica en los siguientes casos:
A. Cualificación estatal emitida por un País de la Unión Europea con indicación del nivel correspondiente.
B. Cualificación emitida por un Estado miembro de la World Rafting Federation estructurado para la emisión de cualificaciones.
C. Cualificación emitida por una entidad o asociación extranjera, no reconocida por el Estado de origen, estructurada para la emisión de cualificaciones:
- International Rafting Federation
- American Canoe Association
- British Canoeing, etc.
- Estado miembro de la World Rafting Federation no estructurado para la emisión de cualificaciones.
D. Cualificación estatal emitida por un País de la Unión Europea sin indicación del nivel correspondiente.
A) Documentos a presentar:
- Copia válida de la cualificación estatal emitida por el País de origen;
- Programa de formación;
- Copia válida del documento de identidad o pasaporte;
- Copia válida del certificado de primeros auxilios (BLS-D, WFR o similares).
Reconocimiento:
- Pago de la cuota de afiliación anual;
- Participación en un curso de actualización sobre normativa deportiva y la Federación Italiana de Rafting (clase online).
B) Documentos a presentar:
- Copia de la WRF River Guide Card, emitida por la Federación Nacional de pertenencia de acuerdo con el reglamento WRF;
- Copia del International Mobility Form certificado por su Federación de pertenencia;
- Copia válida del documento de identidad o pasaporte;
- Copia válida del certificado de primeros auxilios (BLS-D, WFR o similares).
Habilitación en ríos de 2° grado:
Reconocimiento al completar los siguientes requisitos:
- Pago de la cuota de afiliación anual;
- Acceso al portal de formación online;
- Finalización de la formación online y presentación del trabajo de proyecto final en italiano;
- Participación en un curso de actualización sobre normativa deportiva y la Federación Italiana de Rafting (curso de presencia en línea).
Habilitación en ríos de 3° o 4° grado:
- Requisito obligatorio: Participación en los exámenes correspondientes a la cualificación ya obtenida (3° o 4° grado) y superación con resultado positivo.
- Opcional: Participación en el curso completo relacionado con el nivel de interés a un precio reducido (solo para la parte formativa), recomendado para profundizar en los estándares federales y verificar el nivel de preparación.
C y D) Documentos a presentar:
- Copia válida del documento de identidad o pasaporte;
- Copia del certificado que acredite la cualificación y el programa de formación realizado con indicación del nivel;
- Copia válida del certificado de primeros auxilios (BLS-D, WFR o similares);
- Curriculum vitae (solo experiencia en rafting/hydrospeed/kayak);
- Cartas de referencia, si las hay, de empresas de rafting en las que el solicitante haya trabajado, selladas y firmadas por el representante legal.
Evaluación: La comisión de formación evaluará el recorrido formativo del solicitante y determinará las modalidades de reconocimiento de sus cualificaciones.
INFORMACIÓN ÚTIL
- El pago de la cuota anual de inscripción a la Federación, que asciende a € 90, es obligatorio.
- En todos los casos indicados anteriormente (A-B-C-D) es obligatoria la frecuencia al curso online y la presentación del project work en italiano para la concesión del título.
- Los cursos y exámenes se realizarán en italiano.
- Es obligatorio poder realizar una sesión informativa completa en italiano y utilizar correctamente los comandos en italiano durante la navegación (de lo contrario, el solicitante será excluido de las pruebas prácticas).
- Se recomienda un nivel mínimo B1 de competencia en italiano.
- Si la documentación no está completa o el candidato no supera el examen/curso, la cualificación no será reconocida y no estará autorizado para operar en Italia.